左手のための小作品集 100のエピソード
価格:2,200円 (消費税:200円)
ISBN978-4-87354-711-4 C3097
奥付の初版発行年月:2020年02月 / 発売日:2020年02月上旬
本書は、現在米国で活躍中の小説家、J. ロバート・レノン著 Pieces for the Left Hand: 100 Anecdotes の全訳である。本書は全7章から構成されており、1頁から3頁程度の掌編100編が所収されている。そのほとんどが本邦初訳であるだけでなく、一冊の図書としては、J. ロバート・レノン氏を初めて日本に紹介するものである。
李 春喜(リ ハルキ)
昭和38年大阪府に生まれる。平成8年関西大学大学院文学研究科博士課程後期課程所定単位修得後退学。文学修士。現在、関西大学外国語学部教授。訳書に『ヘンリー・ジェイムズ短編集─「ねじの回転」以前─』(文芸社)、『ヘンリー・ジェイムズ短編選集「オズボーンの復讐」他四編』(関西大学出版部)、『ヘンリー・ジェイムズ短編選集「ある年の物語」他三編』(関西大学出版部)がある。
上記内容は本書刊行時のものです。
目次
序文
第一章 地方と都市
廃道
選挙
最新ニュース
要求
開店
模倣者たち
ふつうの生活
ライバル
乗り越えよ
落ち着き
静寂
パイプライン
木の葉
第二章 謎と混乱
近道
目撃者
入れ替わり
腕時計
下線の引かれた頁
マリア像
侵入者
トリック
危機
夕陽
慣れ親しんだ物体
指
いかにも現実にありそうな
明晰夢
聖母マリア
双子
迂回路
哺乳瓶
アジサイ
夢解釈
第三章 嘘と非難
原稿
ベルト式研磨機
女優のペット
正義
遭遇
手紙
以前の車
もう少しで
財宝
箪笥
セメント製郵便受け
キリストを信じよ
ケビン
テロリスト
道順
距離
第四章 仕事と金
六十ドル
豚肉
道具
最後の食事
知り過ぎて
専門家
軍服
技術者
金がすべてではない
第五章 親と子ども
喪失
通夜
妊娠
母親
父親
息子
違い
デニムタッチ
ネズミ
紅茶
耳の不自由な子がいます
枝
キス
クーポン
第六章 芸術家と大学教授
インターラーケンの方尖塔
修道女
低い身長
概念芸術
二人の教授
空洞の扉
ペテン師
マイクワールド
隕石
左利き
第七章 運命と狂気
場面
猿
名前
おかしな人たち
新しい埋葬
公案
防空壕
ひらめき
毎晩ロックの生演奏
覚悟
綴り
たたみ魔
妄想
起きそうにない
煙
花束
相続
簡潔
訳者あとがき