［著者］
アル＝マーワルディー（974-1058）
シャーフィイー法学派の法学者として、各地のカーディー（法官）を勤めた後、バグダードでアッバース朝カリフのザーヒルに仕えた。本書『統治の諸規則』によりスンナ派イスラームの代表的な政治思想家として評価される。

［訳者］
湯川　武
1941年生まれ。慶應義塾大学教授。中東イスラーム史専攻。主な著作　（編著）『イスラーム国家の理念と現実』（栄光教育文化研究所、1995）、（共編著）『世界史事典』（角川書店、2002）（監訳・Ａ．ホーラーニー著）『アラブの人々の歴史』（第三書館、2003）、など。

［協力］
社団法人日本イスラム協会
日本イスラム協会 Association for Islamic Studies in Japan は1963年6月にイスラーム研究とその調査及び発表、イスラーム諸国との文化交流を目的に、松田壽男、前嶋信次、嶋田襄平氏などにより再建され、1967年には外務省から社団法人としての認可を受けた。機関誌『イスラム世界』を通じてイスラーム研究の成果を発表するとともに、イスラーム世界に関する研究会、講演会を随時開催している。