目次

はじめに（石井洋二郎）
第一部　思考としての＜外部＞　

触媒としての＜外部＞——ヨーロッパ的「精髄」の回帰をめぐって（鈴木啓二）
フランスの歴史家と「ドイツ」——ミシュレとマルク・ブロックをめぐって（池上俊一）　
「抵抗」するフランス——精神分析の言語論的展開への道（原　和之）　
68年5月，ダカール——共和政体の翻訳論（真島一郎）

第二部　運動としての＜外部＞

開かれた国家理念が秘める閉鎖機構——フランス同化主義をめぐって（小坂井敏晶）
「持たざる者の運動」と自己表象のアート（稲葉奈々子）
シャルダンの「つましい望み」とムスリム少女のスカーフ——国家の宗教と個人の信仰（羽田　正）
暴力のエコノミー——新しいアメリカの世紀とその地平（増田一夫）

第三部　距離としての＜外部＞

「フランス」の肌の傷——フランツ・ファノン『黒い肌膚、白い仮面』を読む（管　啓次郎）
王国から植民地へ——マダガスカル、首都アンタナナリヴの変貌（森山　工）
不在の母語——モンテビデオ人としてのロートレアモン（石井洋二郎）
「アーリアの叡智」を求めて——ロティ／1900年／インド（工藤庸子）

おわりに（工藤庸子）