サンダー・Ｌ・ギルマン（ギルマン サンダー）

（Sander L. Gilman）
1944年生まれ。専門は医学史、ユダヤ文化史。邦訳された著作に、『病気と表象――狂気からエイズにいたる病のイメージ』（本橋哲也訳、ありな書房、1996年）、『健康と病――差異のイメージ』（高山宏訳、ありな書房、1996年）、『ユダヤ人の身体』（管啓次郎訳、青土社、1997年）、『ニーチェとパロディ』（富山太佳夫・永富久美訳、青土社、1997年）、『「性」の表象』（大瀧啓裕訳、青土社、1997年）、『フロイト・人種・ジェンダー』（鈴木淑美訳、青土社、1997年）、『「頭の良いユダヤ人」はいかにつくられたか』（佐川和茂・佐川愛子訳、三交社、2000年）がある。

小川 公代（オガワ キミヨ）

グラスゴー大学英文学科博士課程修了。Ph.D.　現在、上智大学外国語学部教授。専門は18世紀イギリス文学、ロマン主義文学、および医学史。主な論文に、‘“Roaming fancy” and Imagination: Gothic Force in Austen’s Northanger Abbey and Keats’s Isabella’ 『英文学研究』（第92巻、2016年）、共（編）著に、“Cross-Channel Discourses of Sensibility,” British Romanticism in European Perspective (S. Clark and T. Connolly ed., Palgrave Macmillan, 2015)、“Nogami Yaeko’s Adaptations of Austen Novels: Allegorizing Women’s Bodies,” British Romanticism in Asia (Alex Watson and Laurence Williams ed., Palgrave Macmillan, 2019)、『文学とアダプテーション』（小川公代、村田真一、吉村和明共編、春風社、2017年）、Johnson in Japan (Kimiyo Ogawa and Mika Suzuki ed., Bucknell University Press, 2020)、主な訳書にシャーロット・ジョーンズ『エアスイミング』（幻戯書房、2018年）など。

小澤 央（オザワ ヒサシ）

ロンドン大学キングズ・カレッジ英語英文学科博士課程修了。Ph.D.　現在、明治大学商学部准教授。専門は英文学、ユートピア。主な論文に“John and Ishi, ‘Savage’ Visitors to ‘Civilization’: A Reconsideration of Aldous Huxley’s Brave New World, Imperialism and Anthropology”（Aldous Huxley Annual Vol. 12/13、2014年）、「南方熊楠とH. G. ウェルズ――19世紀末の「科学」をめぐる試論」（『ヴィクトリア朝文化研究』第16号、2018年）、“‘Something Seemed to Be Lacking in Her’: The Maternal and the Feminine in Aldous Huxley’s Point Counter Point”（Aldous Huxley Annual Vol. 17/18、2019年）など、主な訳書にフレドリック・ジェイムソン他『アメリカのユートピア―二重権力と国民皆兵制』（共訳、書肆心水、2018年）など。