目次

I　詩の言語
第1講【英語】「謎」を学ぶ——ヌーラ・ニー・ゴーノル「キャビンティーリーからの眺め」，ポール・マルドゥーン「クゥーフ」ほか
第2講【実験】眩惑する言葉——エドウィン・モーガン「死の瞬間」「水星に降り立った最初の人間」ほか
第3講【図像】二つのメディアが織りなす迷路——スティーヴィ・スミス「手を振っていたんじゃない，溺れていたんだ」「私を愛して！」ほか

II　伝統を開く　
第4講【定型詩】流動を湛える器——ジェイムズ・Ｋ・バクスター「暗い歓迎」
第5講【劇的独白】剃刀とシャーベット——サイモン・アーミテイジ「スグリの実のなる季節」
第6講【韻律】発音と綴りの政治学——リントン・クウェシ・ジョンソン「歴史をつくる」「ソニーの手紙」

III　「私」とは誰か
第7講【記憶】ある洪水の風景——ジョン・バーンサイド「洪水の中で泳ぐ」
第8講【フェミニズム】白い部屋の中で——キャロル・アン・ダフィ「小さな女の頭蓋骨」
第9講【アイデンティティ】消える「私」／もう一人の「私」——ポール・マルドゥーン「司教」「なぜブラウンリーは去ったか」ほか

IV　現代を生きる　
第10講【地域紛争】嵐の中に立つ詩人——シェイマス・ヒーニー「犠牲者」
第11講【マイノリティ】　密やかな声のドラマ——ジャッキー・ケイ『養子縁組書類』
第12講【ポストコロニアル】　図書館と航海術——ロバート・サリヴァン「ワカ62」「ワカ65」ほか

おわりに

作品ピックアップ
もっと現代詩を読んでみたい人のために
図版一覧

Reading Contemporary Poetry in English
Masami NAKAO